I’ve tried for the life of me but it doesn’t seem like your AI behavior settings work when it comes to aggression. I turned off everything that lets them know where the player is in cover, I turned off their toggle for rushing the player, and I made their aggression 4.
Yet they still bomb rush the player, and they do it together which makes it worse.