Thank you very much for the insights!
I guess I will wait a while and see if Unity finally becomes an engine that is able to create good looking desktop games (in 2 or 3 years… or if somebody creates a great RE4 style Third Person Controller for UE.
Doing it myself would be a disaster I think.