Hello Wipeout, Welcome to the Forums.
Try resetting your layout with Window → Load Layout → Default Editor Layout.
Also, as a general protip: If you hold the Windows Key, and press the Left and Right arrow keys, you’ll be able to move a window that’s off the screen.
Hope that helps.