I think you are missing the corrective blendshape.
Also possibly the LOD level is kicking in, if there are any.
Otherwise there’s the possibility you just need to increase the skin cache fidelity.
You have to recompile the engine for that and it may be something covered in the article already shared too - it really should since its mostly an issue when working with their product and nothing else…