Currently, if you wish to display an icon on the Map using the Map Indicator Device, you’re forced to live with the (ugly) badge that cannot be disabled. The option to disable said badge is already present on the Beacon device, so why not here?
Also, since 2020, the Burbank Small Black font has been used in Battle Royale with a thicker outline. This change was not pushed to/added as an option to Creative/UEFN, and we’re still stuck with the outdated Ch1 styling with Noto Sans.
Please consider adding these as basic options are so nice to have, especially when you’re a Creator on console/bad PC stuck on Legacy Creative.