I adjusted the angular and linear dampening of all the debris with angular at a lower setting for the larger debris so they would more or less stay in the same place but not lose the sense that they are affected by the hits from smaller debris.
Now you get a better sense that the drone is moving forward because you can see its position relative to the bigger debris.
The playthrough video at the top of the thread is the latest updated version.