Hey, let me see…
and btw i love the effect, too and i playing actually the division one again 
whatever
for the blue effect you can use a midtone mapping or any screen overlay… you can activate it the way you wnat
for the “particle” effect, you better choose a pointcloud way… maybe some interesting effects comes btw with niagara, as str8murder says!
but for original, try to recreate a ppoint cloud way, as you maybe knows, from 3d scanning cameras or smartphone apps