Texture utilization if the useful texture surface that you use : you’ll want a high number here (100% is impossible because the unwrapping is not perfect and you have some loss but as close to 100% as possible is good).
Texture quality is the quality of your current textures in regards to your pictures quality : 59% means that you have still some room to improve the texturing quality.