This is a classic error which is related to how long you’ve been running the editor more than anything else, in conjunction with looking at a lot of textures.
Just use the console command: r.Streaming.PoolSize 3000
( or 4000 if you GPU has 4GB etc )