Sorry Jasper, didn’t read your request carefully.
I tried all the possible combinations and none of them was successful.
Anyway, I think I got which is the “problem”. If I export an obj I have this options and I get the unusable texture:
If I export an fbx I have this options and the correct texture:
Here I changed the default settings and got 2 different types of textures:
obj:
fbx: