Texture pixelated when painting onto terrain

[Illarvan]

I think it might be the height part (where your alpha is plugged in).

Try switching to weight blending instead.