I did this a while back:
Game Visualization of Verde Hot Springs, Arizona
Some amazing stuff can be done (not my stuff):
Generic Environment from DEM DEMO 01
Twiz on YouTube has done this:
Import Real World Locations Into UE4
The key for me was learning to use L3DT:
The Standard Edition is free.
PM me for more info on this process.