If you are talking about something floating above the head of the character telling that it is one of your teammate :
You could use a widget component in your character’s blueprint and place it above your character. And then only display it for the player if they are in the same team (using a tag for instance, you check all the actors and only enable visibility on this widget if the tag is the same as you character’s)