I have the same problem. My actor has a TArray with a dynamic count of components.
When I select one of those components, I expected to be able to edit its parameters.
Instead, I get the “Native components…” message.
Has someone a better idea than workaround with a static array?