Hi. I am not sure 100% about VoIP with mic threshold.
But my plugin can control system(Windows) settings for microphone in mmsys.cpl (press Win+R)
**You can make test. **
Change Microphone Boost in mmsys.cpl, if this resolve your issue that mean answer YES.
Please, check screenshot:
Hope this helps. 