So I made this post on my blog: http://zompi.pl/symbolicating-crash-dumps-for-android-in-unreal-engine-4/
It’s about getting crash dumps from Android after the NDK crash and symbolicating them. I hope you will find it useful
I can also recommend some other readings from there - there are mostly stuff about UE4 Engine side coding, mostly for mobiles. Enjoy!