Can I use BSP options (Surface properties) for objects from blender? I will paint map with textures and if I can’t use this then what I can use?
No you cannot use bsp mapping options for static meshes.
Instead you can make material that uses world coordinates for mapping. Or you make uv coordinates in blender.