I added the painted rust material to the sample materials zip I have on my site: Sample. The following pic shows two of it’s instances:
Left: Metallic paint Right: non-metallic paint. Vertex painting defines a grime layer, which is clearer on the non-metallic painted version.