The right image made me think of heavily corroded iron. Maybe you could use it as a base for such a material?
As for parameters, two idéas i have is adding different ammounts of dirt to the “low” areas and the ability to make the higher areas smoother (worn by boots or ties).