Hey, long time no see! This has indeed been fixed. A couple of updates ago I added a new way to insert new actions into the ongoing action queue, which was a good fit for the overwatch ability. The ability is currently residing in the Experiemental folder, though it should be ready for primetime.