Hi,
Transmittance color is indeed not part of the decal definition in UE. Only grey scale throughput (summarized from coverage and transmittance).
When it comes to unlit: I do not think it is supported no. I’ll add a task to clarify that situation.
Thanks