Here’s the bug tracker link: UE-273422. It should become accessible once the engine devs mark it as public.
Also note that there is a function FSubobjectData::SetSocketName() which you can use to overcome this problem without having to edit the engine code, if this is of any help.
Best regards,
Vitor