I am currently running 5.0.1 and I don’t see any issues. Could you make a basic shape with the modeling tools. Try these settings for the cube then try subdivision and see if the options show up.