初めて質問をさせていただきます。
マーケットプレイスで購入した「Stylish Combat Starter Kit」のモデルを差し替えたいと考えております。
IK Retargetを試みたのですが、上記の中に（Stylish Combat Starter Kitのマネキンの）IKリグのデータがなかったため、対応できませんでした。
もし、別の方法があればご教授いただきたいと思います。
足りない情報、他に必要な情報がございましたら、教えていただけますと幸いです。
おそらくUE5であろうという前提でお話しします
手前みそですが、以下の記事の前半部分を参考にマネキンのIKリグを作成してみてください。
「アニメーションをリターゲットする①」でIKを作れます。
https://lunanelis.hatenablog.com/entry/2022/04/12/065909
StylishCombatStarterKitのマネキンを対象に処理を進めていけばモーションのリターゲットは可能だと思われます。