If your scene is small enough just make one texture for whole level. If you just need that texture for shore effect you can preprocess it to have simple alpha mask where water should have shore effect. You can start by making simple lerp by height and sealevel. This will make water have shore if there is less than x amount of water. Then you can blur this a bit. Then add some time based noise offset animation and it should look good.