I checked all 9 things that had used the placeholder and none of them were trying to find the existing one, let alone the bingus.bingus version.
Also, I should mention I hadn’t touched any of these assets for weeks & they had been fine the entire time as I worked on other parts of my project. That’s what makes it really confusing to me, tbh.