strafe movement

Did you ever get a change to look into this ?