Steps to bringing in live external data?

I’m new to Unreal 4 (experience in Hammer) and was wondering how hard it might be to bring in external live data from another source. For example real time reading of a volume knob or similar, maybe even midi?