Linux support (which also means SteamOS as it is same Linux as any other, in fact based on Ubuntu) for now is not supported by prebuilt version of engine, you need to download source code and compile with Linux support for yourself, you will also need cross compiler which you can find here:
https://github.com/EpicGames/UnrealEngine/releases/tag/4.1.0-release