Stationary Lights and Preview watermark

Can anyone PLEASE tell me why Lights defined as Stationary sometimes cause a ‘Preview’ watermark to appear in your renders?

What makes this especially frustrating is that I do not see the watermark in PIE mode!