Upon investigating this a bit the best thing to do is to use the ‘scale start’ and ‘scale end’ parameters instead of messing with the scale of the object itself. Also, setting up a cloner with Layout set to Spline does the same job and enables you to use effectors and other animatable values.