Your options for Speedtree are to buy a subscription license for the software which will allow you to make trees yourself, or you can buy trees that are pre-made and you don’t need the subscription. Using Zbrush would be a lot more work than necessary compared to using Speedtree.