Usually for this kind of games you use your Game Mode to choose starting position for each player by overriding FindPlayerStart() and ChoosePlayerStart().
For more info check Player Start Actor in Unreal Engine | Unreal Engine 5.5 Documentation | Epic Developer Community (towards the end of the page)