I had the same problem, but GRWalton you helped me solving it thank you!
First:
I used “createInstance” to generate random streaming levels
the actors only spawned in the persistent level
Then:
now I use “LoadLevelInstance” and it works totally fine. I don’t even needed the SpawnHelper from GRWaltons post
thanks!