Hey,
You need to link your Github account to EpicGames. Follow instructions here and you’ll see private repository:
Best,