Hello,
I’ve created a fork of the engine internal SoundVisualizations plugin which has been modified to work with the Media framework. This plugin has the same functionality as the original plugin but allows you to obtain sound samples from any MediaPlayer. For our purposes, we made it an external plugin, renamed to avoid conflicts with the original - which is why there is no pull request and it’s in a separate repository at the moment.