Soul River like double world implementation

[S-ed]

No. Every mesh should have own set of shaders (materials). PP can’t do such complex things, except if you’re making some very stylized game.

You should learn about dynamic material instances:

Instanced Materials