Not just ripped assets, but if you make your own assets on an existing IP and try to use them without permission then that’s also illegal. For example if you made your own Sonic models and assets and released a free game with them it would still be illegal because it uses their design for the characters.
You can make something similar, but you have to change the design enough.