Some Languages not work on Packaged Game

Hi all, i traslate my game in 4 language by the Localization dashboard, English(native) , Italian, French and Spanish. All works in standalone mode but when the game is packaged only English and Italian work… every language is selected to be packaged inside Package settings so i don’t know why French and Spanish don’t work.

Someone have idea?

thank you