Small, bright, random color flashes in Volumetric Fog with Lumen 5.6.1

have you tried using the tips in the fog workarounds?

You can also try toggling
r.VolumetricFog.TemporalReprojection
on and off and see if the artifacts go away.