I see.
There isn’t really an engine bug here.
The version of that node you are using is using a sketchy method to sample the texture. It is possible that it was purposefully prevented from being accessed like that now that better support for sampling textures within custom nodes has been added.
Have you tried replacing the line with the line in my post above? I suspect that will fix it.