Are you comparing a source editor build on Linux vs an installed build on Windows?
Are you moving the location of the Linux editor once you build it? This will cause issues with intermediate files from paths generated from GenerateProjectFiles. Is it recompiling all actions or just re-linking a bunch of stuff on Linux?