As an aside, SLATE_STYLE_ARGUMENT has syntactic sugar for taking either a const ISlateStyle* or const ISlateStyle& and a FName. This is the preferred form when setting a style from a style set (for your case above).
.ButtonStyle(MyGameStyle::Get(), InArgs._StyleName)