In sequencer, on the “Transform” tab under your asset, select the + button (“+ section” when your mouse rolls over it)
Add an Additive Track.
You’ll see another transform track appear below the first. Then animate the Rotation Y axis additively.
Using an additive track on the y axis seems to work. A bit weird that this is necessary, but so far it’s a workaround that is doing the job.