Afaik there is no way to determine the average size of all triangles in a model.
This however would be neccessary to make proper use of the Large Triangle Removal Threshold.
Without knowing this value, it is always guesswork.
So it would be nice to have it displayed!