Show an actor only if it does not collide with another actor, but how?

You can check overlapping actor with this node

I assume you got something that re spawns your item, make a bool that sets to true if item should be spawned if something is overlapping, and on overlap end event

if bool is true do the respawn.