I feel like an idiot for not looking into the code inside the Farchive. I thought the loading happen inside the Engine in some obscure location.
Doing option 4 seems the best way to go about it. I think that should do it.
Thanks a lot for this. Hopefully, I can return the favour in the future when I am a bit more clued up on Unreal.
I’ve you are ever in London I’ll buy you a beer!
Cheers!