Well, I started looking through all of the bot’s default settings and found a drop down list for Auto Posess AI. I changed this from “Placed in world” to “Placed in world or Spawned” and this fixed the issue.
Problem is, I discovered a NEW issue. For some reason, after I kill a bot it respawns at the PlayerStart Location even though I’ve set the game mode to Team Deathmatch which means the bots are clearly on the “red” team and I’m on blue. The ShooterTeamSpawn actor unfortunately doesn’t work properly so if I use them instead of PlayerStart actors, the SpawnTeam and Not For Bots flags don’t work. I came up with a workaround which was to delete the PlayerStart actor when the level starts, but this makes the AI stop working for some goofy reason.