Sharing Engine Changes

I have made few changes to the source code of UE4 and I would like to share the compiled version with artists on the team.

They do not have visual studio or other tools to help them build from source and sharing a massive folder UnrealEngine\Engine\Binaries\Win64 is unrealistic. How does a professional pipeline look like in companies with massive teams?