Shadow quality console command

This is correct. The shadow quality console command only affects dynamic (not baked) shadows.

On the other hand, baked shadows have zero performance cost after baking, so you shouldn’t need to turn them off to improve performance.